|
|
海上运动安全-冷面杀手-水温-典例 北美洲大洋洲欧洲亚洲南美洲
找到一个非常棒的网站，关于海洋第一杀手：水温的知识和案例。 很经典。
如果把这些事例读懂读通，能避免很多海洋事故的发生，不仅仅限于划船，包括游泳，游艇，这是海上运动最基本的安全规范：
http://www.coldwatersafety.org/nccwsRules3.html
Every year, warm air temperatures lure people into taking small boats out onto lethally cold water, where a large number of them capsize or fall in - and drown.These folks aren't stupid, or intentionally reckless, and many are good swimmers; they simply have the misfortune of falling into a exceptionally lethal and well-camouflaged trap.
Cold water is a predator - fast, powerful and deadly, with unlimited energy and no need for sleep. A predator so perfectly camouflaged that you can stand right next to it and see absolutely nothing dangerous - just a sparkling invitation to get out on the water and have some fun.
The victims are fathers and sons, mothers and daughters, grandfathers and grandmothers - none of whom expected to die when they went out that final time.
Cold water preys on the unsuspecting, the unwary, and the careless, but it also lurks offshore, waiting patiently for those with plenty of experience who don't take it seriously.
谷歌翻译：
每年，温暖的气温引诱人们取出小船到致命的冷水游玩，在冷水里有大量的人翻船或掉入水中，溺水。这些人不愚蠢或故意鲁莽，而且很多都是擅长游泳，他们很不幸落入一个极其致命的和伪装非常良好的陷阱。
冷水是一种夺命者 - 快速，强劲和致命，具有无限的能量，也不需要休息。夺命者如此完美的伪装，你站在它旁边，完全看不到危险 - 只是一个耀眼的引诱，到水面带来一些乐趣。
受害者可能是父亲和儿子，母亲和女儿，公公婆婆 - 当他们出去一次，没有谁预料到死。
冷水夺命让人毫无怀疑，察觉并且粗心大意，但它在近海潜伏着，耐心等待那些有丰富的经验也不把它当回事的人儿。”
落水后的几个阶段：
１）落水之后的５分钟－１小时，到底是多少时间，与水温，空气温度，落水者的体质，干湿衣的配置有关。
人体温度没有变化，有比较充分的体力，也能游泳，到底能游多少，与水温，空气温度，落水者的体质，干湿衣的配置有关，最短可能就２０米，也有人能游２公里。这是自救的最佳时间，但时间不长。
２）落水后１０分钟后到一两小时，体力开始下降，自救能力下降，体温有一定下降，能游的距离减少，爬上船的机会变弱。这是团队救援的最佳机会，没有团队，凶多吉少。轻度失温症状出现。
３）落水后一小时到几小时，体力开始严重下降， 体温显著下降，自救能力几乎０， 主要靠团队救援和机动船， 失去知觉，生命处于临界点（死活都可能）。 我读了一个案例，居然有人昏迷后，被冲到岸上，救过来了。
４）落水２－８小时后，生命已无法挽救，落水者处于昏迷，死亡几乎肯定，但没痛苦。这是本人在磨房发的一篇几年前文章，被广大桨类爱好者推崇为桨类运动安全开山贴，启蒙贴。
被称为救了不少人的命。中国皮户外与西方皮划艇水平最接近，就是失温安全教育，得意于广大爱好者支持传播安全正能量!
加上后面几篇论文（会陆续发在8264上），也是我们在8264推广户外安全的努力。
案例1：
Sheldon Olsen and Jace Olsen
March 17th, 2012 – Lake Limerick, Washington
The warm sun came out on Saturday, but the water was still bitterly cold on Lake Limerick, WA. It was Julie Olsen’s birthday, and her husband Sheldon, 31, wanted to give her a break and let her get some rest, so he took their two year old son Jace for a canoe ride around 5pm. Sheldon had recently finished Optometry school in Portland, OR, and the family had just moved to the area and was living in a home on the lake shore.
Father and son were due back around 6:30pm, less than an hour before sunset, and when they didn’t return by 6:48pm, Julie called the Mason County Sheriff’s office and reported them missing. Sheriff’s deputies and search teams with divers and three boats responded and arrived at the lake after dark. Witnesses at the lake clubhouse reported that they had seen Sheldon and Jace in a canoe as late as 6:13pm, but later spotted the canoe floating empty and apparently called 911.
Although Limerick Lake is a small body of water that covers 129 acres, the search for Sheldon and Jace was greatly complied by darkness. The canoe, with two life jackets inside, was quickly located, but it wasn’t until 9:20pm that little Jace was found floating face-down in the water. He was not wearing a life jacket.
The search for Sheldon continued without sess until 11pm. It was resumed the next morning with 14 divers and boats using sonar gear. The lake has an average depth of only 9 feet, but the water is murky with very poor visibility, and it wasn’t until a week later, as the family was holding a memorial service for Jace, that Sheldon’s body was found.
Case Note:
A rare sunny day lured an unprepared father and son out onto lethally cold water, where all it took to kill them was a little mistake in balance. The air temperature has no bearing on cold water safety.谢尔登·奥尔森和杰斯·奥尔森
2012年3月17日 - 利默里克湖，华盛顿
温暖的太阳出来了上周六，但利默里克湖水仍然寒冷刺骨，华盛顿州。这是朱莉·奥尔森的生日，而她的丈夫谢尔顿，31岁，想给她休息，让她休息一下，所以我把他们两岁的儿子贾斯 下午5点左右，带上搭乘独木舟。谢尔顿最近完成了眼视光学在波特兰的学业，从俄勒冈和家人刚搬到该地区，并住在一个家在湖岸边。
父亲和儿子是应该下午6:30左右回家，前后不到一个小时将日落，当他们没有由下午6点48分返回，朱莉叫梅森县警长办公室和报失他们。警长和搜索队与三只船和员回应，到达湖边天黑后。目击者在湖会所报告说，他们途径看到了谢尔顿和杰斯在独木舟上，迟至下午6点13分，但后来发现空的独木舟漂浮，显然拨打了911 。
虽然利默里克湖是一个小的水体也涵盖129英亩，是复杂的黑暗中寻找谢尔顿非易事。独木舟，里面两件救生衣，很快被找出，但它不是直到下午9:20，那个小杰斯被发现漂浮在水面面朝下，没有穿救生衣。
寻找谢尔顿继续进行，没有成功。有14个潜水者和渔船使用声纳，直到晚上11点。 第二天早上恢复。湖中有只有9英尺的平均深度，但水混浊，能见度很差，但直到一个星期后，当家庭是参加杰斯的追悼会，这时Sheldon的尸体才被发现。
案例说明：
难得的晴天引诱毫无准备的父亲和儿子出到致死冷水，一点点失误平衡导致大悲剧。空气温度对冷水的安全没有正面影响。而且没有穿救生衣。案例2
http://www.coldwatersafety.org/Rule1.html#rule1Case2
迈克尔·弗朗西斯和兰迪·弗朗西斯
2012年7月6日 - 马塔努斯卡湖，阿拉斯加
这是一个相当星期五早上在阿拉斯加，但水由马塔努斯卡冰川源头喂养的湖， 非常严寒。 上午9:00在70岁的迈克尔·弗朗西斯和他的兄弟，55岁的兰迪·弗朗西斯，从终身冒险店租了一个16英尺的独木舟，承包商承包了在国家游憩区营地和独木舟租赁。
不到一个小时，一个家庭在湖上，看到了迈克尔独木舟附近发现的翻船，在水中有浮尸，他的手臂绕过救生衣。还有他的弟弟兰迪无生命迹象。俩男子身没穿救生衣当独木舟倾覆时，片刻后而一件属于兰迪救生衣被冲上岸。
该垫苏自治区潜水队和MAT- SAR犬队继续搜索兰迪的尸体，直到它被发现的第二天下午，在35英尺的深度。
案例说明：
这种情况下，提出对承办商租船的疑问：对没有准备沉浸在非常冷的水顾客， 容许用独木舟的行为是否明智http://www.coldwatersafety.org/Rule1.html#rule1Case3
案例3
艾米·瓦格纳
2012年3月11日 - 湖圣克莱尔，安大略省，
这是一个美好的一天在湖边，安大略和空气温度是一个异常温暖60F （ 15C ） 。然而，水温在湖圣克莱尔仍然是一个残酷的35F （ 2C ）当艾米瓦格纳， 18 ，和她二十岁的男友决定去一个浪漫的下午独木舟划船。他们甚至还带着吉他与她计划合作音乐节目。艾米，一个高三学生，身着轻弹簧外套，蓝色牛仔裤和跑鞋。她的男友穿着一件长袖T恤。他们都没有穿PFD 。
他们距离岸边400米，坐在并排， 独木舟在6英尺的水（2米深）突然倾覆。他们尝试，但无法板正独木舟，并开始大喊救命。他们知道附近也仅有3英尺（ 1米）深沙洲，往此方向游泳。他们开始了数米。她的男友和鼓励领导艾米保持游泳的样子，但是当男友已经达到了沙洲，转过身，发现她走了。她的尸体第二天早上被从附近的格雷文赫斯特的水下搜索和回收队追回， 发现在6英尺深的水中（ 1米） 。
人如何严重衰弱， 哪怕在35F部分身体浸入（ 2C）的水中，这事故可以是一个见证，事实，艾米的男友爬到沙丘后，臀部深里一路沿着沙洲行走，也失去了双腿的控制和知觉，几乎崩溃。接近终点，据说也失去了他的视觉，不得不按照岸上的人指示和喊叫，来告诉他哪个方向走。
案例说明：
由于冬天变春天，天气异常温暖的空气诱使许多人走出去， 划小船， 但是水温仍然是致命的寒冷。很多人可以游泳， 但被淹死在离岸边就6到10英尺处，原因冷休克和游泳能力散失案例4
吉姆·佩恩在冰冷的水中绝望地游泳
2012年2月10日 - 湖庞多雷，爱达荷
在准备智利比奥比奥河之旅，吉姆·佩恩购买了一台新的折叠式皮艇。当它到达时，他决定把它在一个熟悉的平静的湖靠近岸边做一个简短的10分钟的测试：湖庞多雷当地码头下水。
即使是隆冬在爱达荷州，佩恩是不会特别在意在水面上失温保护。 15年的划艇，他从来没有经历过意外翻船。此外，他的理由是，他没有“远走划船”，这将是没有什么危险的一个小测试。在他写的海上皮艇杂志（2010年12月）安全的文章中，佩恩说：“我在一个避风码头的水的翻船入水可能性是如此遥远，我绝对没有想到。”
当他赶到码头，冰层从海岸线延伸出来，但木制码头延长，甚至更远，并为他提供了相当方便下到冰冷的水。船坞有大约两英尺以上的水，有点棘手，但佩恩能没有困难小心地放下自己新船。
这是显而易见的，他的新船是不像他过去老的折叠皮艇，没有过去稳定，他摇晃来回来感受稳定性的差异。一切都显得还好，突然他俯身多一点点，因为他曾在他的其他皮艇做数百次没有问题，但新船没有反作用于他的运动，而是突然倾覆，于是佩恩直接入水。
浸泡突如其来的打击， 惊呆了他，但他能够勉强呼吸，而在水中，因为他的衣服和舒适合身的PFD短暂的延迟，相结合的冷冻水接触他的皮肤。他试图最快和最明智的路线取得安全 - 回到船码头- 但没有奏效，因为它太高，他的浸泡湿衣服的重量，把他往下拽。他多次尖叫救命，但均无人接听。这是一个寒冷，灰色，大风天码头，也没有人看见他翻船或目睹他挣扎着爬回到了码头。
佩恩觉得他没有多少时间了，所以他开始拼命地游在30码外无冰岸堤墙。因为严寒和他难控制自己的呼吸，最好的泳式，他可以 用是缓慢而非常低效的狗刨，从而保持他的身体几乎垂直于水面，也削弱了他的前进速度，以每两秒钟约1英尺。在这样的速度，花了大约3分钟后，他到达了防波堤。 “气喘吁吁与冷抽搐”，他终于达到安全地方。
案例说明：
对于人由于呼吸失控，90英尺30米是一场马拉松游泳距离，在冰冷的水中。佩恩的直立，狗跑是游泳故障的特征，而且毫无疑问，如果没有他的救生衣的支持下，他会没过多久淹死，在他能够达到彼岸之前。
过去成功经验和熟悉往往滋生自满情绪，一种心态，使得它很容易作出一个近乎致命的决定， 在无保护的冷冻水中划艇。没有做最坏的准备。案例5
迈克尔·安东尼·威廉姆斯和迈克尔·保罗
2010年3月28日 - 密苏里州斯普林菲尔德湖
在三月下旬凉爽的一天，迈克尔·安东尼·威廉姆斯，41，和迈克尔·保罗McHaffie，34岁，从一个明亮的黄色皮划艇时， 翻船于斯普林菲尔德湖，离岸边不到100码，在齐腰深的45-50F的水中。无论那个人没戴救生衣PFD。水被描述为平静。
McHaffie能够勉强回到岸上，但是当他一转身，他看到威廉姆斯大约40码远的地方，面浮倒在水中。然后，他发现有人用手机谁拨打了911。消防队员通话呼叫后，约3分钟后去到现场。
当他们赶到，发现了威廉姆斯，他们勇敢地穿上救生衣，涉水通过45到50f 度7-10c的水，无潜水衣或干衣DRYSUITS的保护，并把他拉回岸边。到了那个时候，他已经没有脉搏，没有呼吸，并已在水中约10分钟。消防队员开始心肺复苏术，并运送威廉姆斯CoxSouth医院的救护车，在那里努力救活他，都没有成功。
案例说明：
冷水不必非常冷，或淹盖在你的头上来，就能杀你。两人根本没考虑船颠覆的后果。案例6
布赖恩·基斯和基斯
2010年3月27日 - 斯托克顿湖，密苏里州
这是一个温暖的春日，当布赖恩·基斯决定把他8岁的儿子拿带上一个他的14英尺摩托艇，在斯托克顿湖，但水的温度接近冰点。波对水体的高度，波高由风的强度，可对其吹送的距离（称为“提取”）和时间，＂提取＂吹出的长度来确定。斯托克顿湖是特殊大叉形体，两个臂膀有大约15英里公开水域，足够多的距离，如果风吹向一定的方向，会制造非常恶劣的条件。事故的早晨，天气据说平静。当暴风雨来过，很突然变的更糟，水淹没了小船。布赖恩和Nathan没有穿着干湿衣，朋友和家庭成员的惊哦，没穿是穿着PFD，虽然在船上有两个。当他们未能及时返回，搜索寻找他们的踪影，只恢复两个个人漂浮装置救生衣，被发现漂浮在水面上。据新闻报道，花了几周时间尸体才浮出水面。悲剧发生之后，家庭成员成立了布莱恩和弥敦道基斯水上安全基金教育组织，第一年筹得$ 25,000，并列出活动清单，以保持两个活着的记忆。其中最主要的是：提高对使用救生衣，体温过低的危险，教育小船可以在水中像斯托克顿湖有风的面对的危险问题。
案例说明：
另一种阳光灿烂的日子引诱父亲和儿子出到致死冷水。失温并不一定导致布莱恩和Nathan基斯死亡。他们也许早以冷休克和游泳衰竭导致死亡，在失温可能发生很久以前。
“失温确实是水上运动的第一杀手。八十年代长漂和黄漂死了那么多人，我做了一个粗略的统计，发现其中绝大多数死于失温，真正淹死的很少。”水哥说的话。 |
|
发表于 2019-4-13 22:52:12
