就让相思惩罚你

枫蝶儿 · 发表于 2019-4-6 19:49:42

是谁对你实施了这样的惩罚？ 10# 麻漾

恋恋秋风 · 发表于 2019-4-6 19:50:12

"伊心人"做何解释呢？

枫蝶儿 · 发表于 2019-4-6 19:50:51

这个伊人当然是自己呀！:) 12# 恋恋秋风

恋恋秋风 · 发表于 2019-4-6 19:51:28

上海话中，伊的意思为：他。

枫蝶儿 · 发表于 2019-4-6 19:52:09

那可就真不知道了！

14# 恋恋秋风

tyzxskt · 发表于 2019-4-6 19:52:43

真是的！

恋恋秋风 · 发表于 2019-4-6 19:53:41

有一首诗叫《过伊家门前》，记不清是门前还是门口了。
这里的伊，就是她的意思。

悠闲自在 · 发表于 2019-4-6 19:54:30

为伊消得人憔悴～～～伊，就是他或她的意思！

太湖儿女！ · 发表于 2019-4-6 19:55:02

粗人，远观！

色猫之三 · 发表于 2019-4-6 19:55:32

不单是上海话,"伊"就是指他或她.
但这里的他或她的"伊"应该可以理解为就是"我"这个人,
有点撒骄又带了点任性......

		记住	找回密码
密码			立即注册

社区广播台